Early stage ➯ Ранняя стадия (развития предприятия)
Earnings ➯ фактический доход
Earnings (profit) before interest and taxes ➯ доходы до уплаты процентов и налогов, EBIT (PBIT)
Earnings (profit) before interest, taxes, depreciation and amortization ➯ доходы до вычета процентов, налогов, обесценения и амортизационных отчислений, EBITDA
Earnings (profit) capitalization ➯ капитализация чистой прибыли
Earnings before taxes ➯ доналоговая прибыль
Earnings per share, eps ➯ прибыль на одну акцию
Earnings per share , eps ➯ прибыль в расчете на одну акцию
Earnings per share , eps ➯ доход на акцию
Earnings, profit ➯ прибыль (по МСФО)
Earnout ➯ соглашение «цена—доходы»
Ebit margin ➯ маржа EBIT или EBITDA
Ebitda margin ➯ маржа EBIT или EBITDA
Ecological functions ➯ экологические функции
Ecologico-economic modeling ➯ эколого-экономическое моделирование
Econometric model ➯ эконометрическая модель
Econometrics ➯ эконометрика
Economic deregulation ➯ либерализация экономики
Economic activity ➯ экономическая деятельность
Economic actor, agent ➯ агент, экономический
Economic agent ➯ хозяйствующий субъект, хозяйствующая единица
Economic agent ➯ экономический агент
Economic and statistical studies ➯ экономико-статистические исследования
Economic assessment of labor resources ➯ оценка трудовых ресурсов
Economic assessment of natural resources ➯ оценка природных ресурсов
Economic associations ➯ хозяйственные ассоциации
Economic barometers ➯ «барометры» (экономические)
Economic benefit of investments ➯ экономический эффект инвестиций
Economic benefits ➯ экономические выгоды
Economic boycott ➯ экономический бойкот
Economic companies and societies ➯ хозяйственные товарищества и обществ
Economic control parameters ➯ управляющие параметры в экономике
Economic crises ➯ кризисы в экономике
Economic crisis ➯ экономический кризис
Economic cybernetics ➯ экономическая кибернетика
Economic cycles ➯ Экономические циклы
Economic effect ➯ экономический эффект
Economic efficiency ➯ экономическая эффективность
Economic environment ➯ экономическая среда
Economic experiment ➯ экономический эксперимент
Economic goods ➯ экономические блага
Economic growth efficiency ➯ эффективность экономического развития
Economic growth theory ➯ теория экономического роста
Economic incentive, economic stimulation ➯ экономическое стимулирование
Economic index figure ➯ показатель (в экономике)
Economic information ➯ экономическая информация
Economic information theory ➯ теория экономической информации []
Economic infrastructure ➯ инфраструктура экономики
Economic integration ➯ экономическая интеграция
Economic interactions models ➯ модели экономического взаимодействия
Economic liberalism ➯ экономический либерализм
Economic liberalization ➯ либерализация экономики
Economic life ➯ экономический срок службы актива
Economic matrix ➯ экономическая матрица
Economic mechanism ➯ хозяйственный механизм
Economic mobility ➯ экономическая мобильность
Economic model, economico-mathematical model ➯ экономико-математическая модель
Economic observation ➯ наблюдение экономических явлений
Economic obsolescence ➯ экономическое устаревание
Economic operators ➯ операторы (экономические)
Economic policy ➯ экономическая политика
Economic potential ➯ экономический потенциал
Economic process ➯ экономический процесс
Economic profit ➯ экономическая прибыль
Economic profit model ➯ модель экономической прибыли
Economic programming ➯ программирование (экономическое)
Economic rationality, economizing ➯ рациональное экономическое поведение
Economic recovery ➯ Выход из кризиса
Economic reforms ➯ реформы в экономике
Economic regulation ➯ экономическое регулирование
Economic rent ➯ экономическая рента
Economic results ➯ экономический эффект
Economic risks ➯ риски (в экономике)
Economic sanctions ➯ экономические санкции
Economic semiotics ➯ экономическая семиотика
Economic society affiliated ➯ хозяйственное общество дочернее
Economic society dependent ➯ хозяйственное общество зависимое
Economic society with additional responsibility ➯ хозяйственное общество с дополнительной ответственностью
Economic solutions ➯ экономические решения
Economic stabilization ➯ стабилизация экономики
Economic subjects ➯ хозяйственные субъекты (в системе национальных счетов)
Economic system ➯ экономическая система
Economic system control ➯ управление экономической системой
Economic union ➯ экономический союз
Economic unit ➯ экономический объект
Economic value added — evatm ➯ экономическая добавленная стоимость
Economic values measurement ➯ измерение экономических величин
Economic wants, needs ➯ потребности (экономические)
Economic(al) units ➯ хозяйственные единицы
Economical growth ➯ экономический рост
Economical rationality ➯ экономическая рациональность
Economico-mathematical analysis of optimal solutions ➯ экономико-математический анализ решения оптимизационных задач
Economico-mathematical methods ➯ экономико-математические методы (эмм)
Economico-mathematical modelling, economic modelling ➯ экономико-математическое моделирование
Economico-mathematical problem ➯ экономико-математическая задача
Economico-mathematical studies in the ex-ussr and russia ➯ экономико-математические исследования в бывш. СССР и России (исторический очерк)
Economy in transition ➯ экономика переходного периода
Economy remonetization ➯ ремонетизация экономики
Edgeworth box ➯ Эджуорта диаграмма (иногда «ящик Эджуорта, Эджворта»)
Effect ➯ эффект — см. Экономический эффект
Effect of structural changes ➯ индекс структурных сдвигов
Effect ➯ Воздействие
Effective age of asset ➯ эффективный (действительный) возраст актива
Effective boundary ➯ эффективная граница
Effective demand ➯ эффективный спрос
Effective interest rate ➯ эффективная процентная ставка
Effective point ➯ эффективная точка (эффективный план)
Effective set, effective boundary ➯ эффективное множество
Effective tax rate ➯ эффективная налоговая ставка
Effective technology ➯ эффективная технология
Effectiveness of consumption ➯ эффективность потребления благ ( продукции, услуг и т.п.)
Effectiveness of economic decisions (measures) ➯ эффективность экономических решений (мероприятий)
Effects identity rule ➯ приведение проектных вариантов к общему эффекту
Efficiency of capital ➯ фондоотдача
Efficiency, effectiveness ➯ эффективность
Efficient investment market ➯ эффективный инвестиционный рынок
Efficient market ➯ эффективный рынок
Efficient portfolio ➯ эффективный портфель
Efficient portfolio set ➯ эффективное множество портфелей
Eichengreen’s middle-income trap ➯ Ловушка средних доходов
Elasticity ➯ эластичность
Elasticity of input substitution ➯ эластичность замещения ресурсов
Elasticity of supply ➯ эластичность предложения
Electric power reserves ➯ резерв энергетических мощностей
Electric system, electric-power pool ➯ энергетическая система
Electronic data processing system ➯ автоматизированная система обработки данных (АСОД)
Electronic digital signature ➯ электронная цифровая подпись
Electronic digital signature aids ➯ средства электронной цифровой подписи
Electronic document ➯ электронный документ
Electronic message ➯ электронное сообщение
Element ➯ элемент
Element of a set ➯ элемент множества
Element of a sy stem ➯ элемент системы
Elements of comparison ➯ элементы сравнения
ELF index ➯ Индекс этно-лингвистической фракционализации
Embodied technical progress ➯ материализованный (овеществленный) технический прогресс
Emergent properties ➯ эмерджентные свойства
Emission policy ➯ эмиссионная политика
Empirical rules in business valuation ➯ эмпирические правила оценки стоимос
Employee benefits ➯ выплаты вознаграждения работникам
Employee Stock Ownership Plan, ESOP ➯ ЕСОП (или ЭСОП)
Employment ➯ занятость
Encumbrance ➯ обременение (лежащее на имуществе)
Encumbrance ➯ закладная
End effect ➯ хвост, проблема «хвоста»
Endogenous technical progress ➯ эндогенный технический прогресс
Endogenous variables, endogenous factors ➯ эндогенные величины
Endorsee ➯ индоссат
Endorsement ➯ индоссамент
Endorser ➯ индоссант
Energy consumption per gdp unit ➯ энергоемкость (электроемкость) ввп
Energy crisis ➯ энергетический кризис
Energy resource balance ➯ энергетический баланс
Engel curves ➯ Энгеля кривые
Engineering ➯ инжиниринг
Enterprise ➯ предприятие
Enterprise accumulation fund ➯ фонд накопления предприятия
Enterprise cash assets ➯ денежные активы предприятия
Enterprise economic condition ➯ экономическое состояние предприятия
Enterprise economic status ➯ экономическое положение предприятия
Enterprise environment ➯ внешняя среда предприятия
Enterprise policy ➯ политика предприятия
Enterprise property tax ➯ налог на имущество организаций
Enterprise risks insurance ➯ страхование предпринимательских рисков
Enterprise value ➯ стоимость действующего предприятия
Enterprise value , ev ➯ стоимость предприятия (фирмы) ➯ текущая (рыночная) стоимость предприятия (тсп)
Enterprise, business ➯ коммерческая организация
Enterprises ➯ хозяйственные объекты
Entrance balances ➯ вступительные балансы
Entrepreneur confidence ➯ предпринимательская уверенность
Entrepreneur confidence index, eci ➯ индекс предпринимательской уверенности
Entrepreneurial profit ➯ предпринимательская прибыль
Entrepreneurship ➯ Предпринимательство
Entropy ➯ энтропия — см. Неопределенность.
Entry (purchase) price ➯ входная цена
Envelope curve ➯ огибающая кривая, огива
Environment ➯ окружающая среда
Environment, external environment ➯ среда (внешняя среда)
Environmental assessment ➯ оценка состояния окружающей среды
Environmental risk ➯ риск, связанный с окружающей средой
Epc(m) contractor ➯ генеральный подрядчик «под ключ» (epc(m) contractor)
Equation of exchange ➯ уравнение обмена
Equifinality ➯ эквифинальность
Equilibrium ➯ равновесие
Equilibrium models ➯ модели равновесия
Equilibrium point ➯ точка равновесия
Equilibrium price ➯ равновесная цена
Equilibrium quantity ➯ равновесный объем
Equity ➯ капитал компании ➯ собственный капитал ➯ собственные средства: уставный капитал, прибыль, целевые поступления. Подробнее см. Собственный капитал.
Equity ➯ простая (обыкновенная) акция
Equity compensation benefit ➯ компенсационные выплаты долевыми инструментами
Equity instruments ➯ фондовые инструменты
Equity method ➯ метод учета по долевому участию
Equity offer at discount (kicker) ➯ предложение акций со скидкой
Equity residuals method, er ➯ метод er (остаточного денежного потока)
Equity securities ➯ долевые ценные бумаги
Equity share ➯ доля в акционерном капитале
Equity valuation ➯ оценка акционерного капитала
Equity value ➯ стоимость собственного капитала
Erlang’s formulae ➯ эрланга формулы
Error ➯ ошибка ➯ отклонение от среднего значения, случайное возмущение
Escheat ➯ выморочность (имущества)
Estimated power reserve ➯ расчетный резерв мощности
Estimated value ➯ оценочная стоимость
Estimation ➯ оценка
Estimation problems ➯ задачи оценки
Eu¬c¬lidean space ➯ евклидово пространство
Eurobonds ➯ еврооблигации
Eva ➯ добавленная экономическая стоимость — см. Экономическая прибыль.
Events occurring after the balance sheet date ➯ события после отчетной даты
Evolutionary approach in economic studies ➯ эволюционный подход к изучению экономики
Evolutionary processes ➯ эволюторные процессы
Excess cash inflow ➯ избыточный денежный поток
Excess demand ➯ избыточный спрос
Excess earnings method ➯ метод избыточного денежного потока (идп)
Excess rent ➯ избыточная арендная плата
Excess return of asset ➯ избыточная доходность актива
Excess supply ➯ избыточное предложение
Excess еarnings ➯ избыточные прибыли
Exchange ➯ биржа
Exchange (stock) broker ➯ биржевой маклер
Exchange corporation ➯ биржевая корпорация
Exchange interdictions ➯ биржевые запреты
Exchange list ➯ биржевой список (листинг)
Exchange price ➯ биржевая цена
Exchange quote ➯ биржевая котировка
Exchange rate ➯ валютный курс
Exchange rate (price) ➯ биржевой курс
Exchange rate corridor ➯ валютный коридор
Exchange rate of the ruble ➯ курс рубля
Exchange rate policy ➯ курсовая политика
Exchange session ➯ биржевая сессия
Exchange speculation ➯ биржевая спекуляция
Excise ➯ акцизы
Exclusive rent ➯ монопольная рента
Executive system ➯ исполнительная система
Exemplary annual report ➯ примерный годовой отчет компании (по версии мсфо)
Exercise price ➯ цена исполнения
Exit strategy ➯ стратегия выхода
Exogenous factors ➯ экзогенные величины (экзогенные факторы, переменные)
Exogenous technical progress ➯ экзогенный технический прогресс
Expectations ➯ ожидания
Expected benefits ➯ ожидаемые выгоды
Expected damage ➯ ожидаемый ущерб
Expected distributed profit ➯ ожидаемая распределяемая прибыль/дивидендный доход
Expected dividend growth ➯ ожидаемый темп роста дивидендов
Expected dividend yield ➯ ожидаемый дивидендный доход
Expected dividend yield ➯ ожидаемая дивидендная доходность
Expected growth of company value ➯ ожидаемое увеличение стоимости компании
Expected holding period ➯ ожидаемый период владения акциями (держания акций)
Expected prices ➯ ожидаемые цены
Expected profit ➯ ожидаемая прибыль
Expected utility ➯ ожидаемая полезность
Expected value ➯ математическое ожидание
Expected yield ➯ ожидаемая норма доходности
Expences ➯ расходы
expenditures ➯ начисленные расходы, затраты
Experimental approach in economics ➯ экспериментальный подход к изучению экономических явлений
Experimental design ➯ план эксперимента
Experimental design techniques ➯ планирование эксперимента
Experimental economics ➯ экспериментальная экономика
Expert judgements ➯ экспертные оценки
Expert system ➯ экспертная система
Expertise, examination ➯ экспертиза
Explanatory variable ➯ объясняющая переменная
Exploration forecast ➯ изыскательский прогноз
Exploratory, exploration forecast ➯ поисковый прогноз
Exponent ➯ экспонента
Exponential series smoothing ➯ экспоненциальное сглаживание временных рядов
Export ➯ экспорт
Export bounties ➯ экспортные премии
Export credits ➯ экспортные кредиты
Export factoring ➯ экспортный факторинг
Export grants ➯ экспортные дотации
Exposition term ➯ срок экспозиции объекта
Expropriation, compulsory acquisition/purchase ➯ принудительное отчуждение
Extensive growth ➯ экстенсивный тип экономического роста
Extensive investment ➯ экстенсивные капитальные вложения
External accounting report ➯ внешняя финансовая (бухгалтерская) отчетность
External debt ➯ внешний государственный долг
External investment sources ➯ внешние источники формирования инвестиционных ресурсов
External investment ➯ внешние инвестиции
External linkages of economic system ➯ внешнеэкономические связи экономической системы
External shocks ➯ внешние шоки
External supplement ➯ внешнее дополнение
Externalities ➯ внешние эффекты, экстерналии (внешняя экономия, внешние издержки)
Extra-economic(al) factors in optimization problem ➯ внеэкономические факторы оптимальной задачи
Extraordinary item ➯ экстраординарная статья
Extremal problems ➯ экстремальные задачи
Extremum ➯ экстремум функции
Extrinsic forecast ➯ внешний прогноз